Prevod od "se nimalo" do Češki


Kako koristiti "se nimalo" u rečenicama:

Ne bih se nimalo zaèudio da su oni odgovorni.
Moc bych za to nedal, že ty krádeže jsou jejich dílo.
Ne poznajem ga ali mi se nimalo ne dopada.
Neznám ho, ale už ho nenávidím.
Treæe mi se nimalo ne sviða.
Ta třetí možnost se mi vůbec nelíbí, Tuvoku.
To mi se nimalo ne sviða.
Jo. Když to vidím, tak se mi to vůbec nelíbí.
Znam na šta ciljaš, Normane, i to mi se nimalo ne dopada.
Nelíbí se mi, kam tím míříte.
Kada sam se ispisao godinu dana kasnije nije se nimalo èudio.
Když jsem ji za rok opouštěl, nepřekvapilo ho to.
Društvo, unutra je par ljudi koji se nimalo ne vesele.
Hele, tam uvnitř jsou lidi, co budou mít radost.
Da Miranda, Stiv i Robert, njen bivši i komšija, imaju parfem, zvao bi se Nimalo Savršeno.
Kdyby Miranda a Steve a Robert, ex-soused, měli parfém, jmenoval by se Méně Než Dokonalost.
Kada me je videla, nije se nimalo zaèudila.
Když mě viděla, ani trochu se nedivila.
Da znate, ovo mi se nimalo ne sviða.
Musím vám říct, že se tady cítím strašně nepříjemně.
Ako radiš ovo da bi se upisao u istoriju zato što neæeš biti ovde, to mi se nimalo ne sviða.
Jestli to děláš, aby ses zapsal do historie, protože tady nemůžeš, tak to se mi ani trošku nelíbí.
Bio je živ 17 minuta.Ne osecaš se nimalo radoznalim šta se desilo u tim minutama?
Bennet byl ještě 17 minut naživu. Ty nejsi zvědavý? Copak vás těch 17 minut vůbec nezajímá?
Taj scenario mi se nimalo ne svida.
Tenhle scénář se mi ani trošku nelíbí.
Ako se nimalo neæeš potruditi, mislim da je bolje ako se razdvojimo na neko vreme.
Pokud se nebudeš aspoň snažit, myslím, že bychom měli žít chvíli odděleně.
Mislim, ni meni se nimalo ne sviðaju.
Mně se taky ani trochu nelíbí.
Nije se nimalo promijenio otkad sam bio klinac.
Ten výhled se od doby, co jsem byl kluk, vůbec nezměnil.
Ovo mi se nimalo ne sviða, Jay.
Nelíbí se mi, jak vypadá, Jay.
Koja me se nimalo ne tièe.
Do kterého mi vůbec nic není.
Pa, postoji i treæi partner u firmi koji se nimalo neæe svideti Zoi.
No, je tady třetí partner... kterého Zoey nemá ráda.
Moja banka tone a to mi se nimalo ne svida.
Má banka jde ke dnu a mě se to nelíbí.
Vi muškarci se nimalo ne stidite da dopustite Petsi da nabere više od vas?
To vám chlapi není hanba, že toho Patsey nasbírá víc?
Ovo mesto se nimalo nije promenilo.
Jo. Tohle místo se ani o krapet nezměnilo, že ne?
Neæu se nimalo srditi ako jesi.
Nebyla bych mrzutá, kdybys ho vzala.
Možda i jest, ali ga gleda ne onako kako tebe, a to nam se nimalo ne uklapa u planove.
To možná ano, ale dívá se na něj jinak než na tebe a to našim plánům moc dobře neposlouží.
Ovo mi se nimalo ne sviða.
Vzbuzují ve mně opravdu špatný pocity.
Sad, verovatno ti se nimalo neæe svideti ono što imam da ti kažem, ništa više od onoga što ti ne govoriš.
Nejspíš se ti nebude líbit, co musím říct, o nic víc než to, co tajíš ty.
Ta kuèka Beti Kregdejl izgleda da se nimalo ne zeza.
Betty Cragsdale zní jako někdo, s kým není radno si zahrávat.
Samo se poigravate samnom i to mi se nimalo ne sviđa.
Tohle je hra a mě se nelíbí.
Zato se nimalo ne razlikuje od bezdušne osobe.
Pak je to, jako by to bylo bez duše.
Pa, to te se nimalo ne tièe, Ken.
No, co se týče tohohle... tak do toho vám nic není, Kene.
4.9857649803162s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?